Les conditions pour l’Iran dans l’accord de Genève :

• Cesser l’enrichissement d’uranium à plus de 5% ;
• Neutraliser le stock d’uranium enrichi à près de 20% en le diluant ;
• Aucune construction de nouvelles centrifugeuses à uranium ;
• Aucune construction d’usines capables d’extraire du plutonium à partir de combustible usagé ;
• Donner un accès quotidien de ses sites à des experts de l’Agence internationale de l’Energie atomique.

Les conditions pour les membres du groupe 5+1 (Etats-Unis, Russie, Chine, Grande-Bretagne, France et Allemagne) réunis à Genève :

• Allègement (« limité, temporaire, ciblé et qui pourra être annulé ») des sanctions contre l’Iran équivalant à sept milliards de dollars ;
• Aucune nouvelle sanction pendant six mois ;
• Suspension de certaines sanctions sur l’or et les métaux précieux, le secteur automobile et les exportations pétrochimiques de l’Iran ;
• Débloquer 4,2 milliards de dollars, correspondant aux produits des sanctions sur les ventes de pétrole iranien.